Niall Horan - Since We’re Alone
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Niall Horan - Since We’re Alone
Writer(s) Dan Wilson, RuthAnne, Greg Kurstin & Niall Horan
[Verse 1]
Like the rain on a sunny day
Seperti hujan di siang hari
There's a shadow behind your face
Ada bayangan di belakang wajahmu
Tell me what you're running from
Katakan kau lari dari apa
I don't know what made you so afraid
Aku tak tahu apa yang membuatmu begitu takut
Don't you know you got the best of me?
Tak tahukah kau dapatkan yang terbaik dariku?
Yeah, you're everything I want
Ya, kaulah segalanya yang aku inginkan
[Pre-Chorus]
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Your heartache, heartache
Sakit hatimu, sakit hati
You can talk to me
Kau bisa berbicara padaku
It's more than skin deep
Ini lebih dari sedalam kulit
But I'm trying, yeah
Tapi aku mencoba, ya
[Chorus]
Since we're alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukkan hatimu
If you put it all in my hand
Jika kau menaruh semuanya di tanganku
No, I swear
Tidak, aku bersumpah
No, I won't break it apart
Tidak, Aku tidak akan memisahkannya
Yeah, since we're alone
Ya, sejak kita sendiri
Show me all that you are
Tunjukkan semua tentang dirimu
And if you get lost in the light
Dan jika kamu tersesat dalam cahaya
It's okay, I can see in the dark
Tak apa, aku bisa melihat dalam kegelapan
[Verse 2]
All your thoughts running through your head
semua pikiranmu berlari melewati kepalamu
The things you think that are left unsaid
sesuatu yang kamu pikirkan tertinggal tanpa dibicarakan
Just wanna know where you came from
Hanya ingin tahu darimana asalmu
Why would you wanna play someone else?
Mengapa kau ingin mempermainkan orang lain?
I love you best, when you're just yourself
aku menyukaimu, ketika kamu menjadi dirimu sendiri
Yeah, you're everything I want
Ya, kaulah segalanya yang aku inginkan
[Pre-Chorus]
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Your heartache, heartache
Sakit hatimu, sakit hati
You can talk to me
Kau bisa berbicara padaku
It's more than skin deep
Ini lebih dari sedalam kulit
But I'm trying, yeah
Tapi aku mencoba, ya
[Chorus]
Since we're alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukkan hatimu
If you put it all in my hand
Jika kau menaruh semuanya di tanganku
No, I swear
Tidak, aku bersumpah
No, I won't break it apart
Tidak, Aku tidak akan memisahkannya
Yeah, since we're alone
Ya, sejak kita sendiri
Show me all that you are
Tunjukkan semua tentang dirimu
And if you get lost in the light
Dan jika kamu tersesat dalam cahaya
It's okay, I can see in the dark
Tak apa, aku bisa melihat dalam kegelapan
[Bridge]
Since we're alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukkan hatimu
[Chorus]
Since we're alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukkan hatimu
(Show me your heart)
(Tunjukkan padaku hatimu)
If you put it all in my hand
Jika kau menaruh semuanya di tanganku
No, I swear
Tidak, aku bersumpah
No, I won't break it apart
Tidak, Aku tidak akan memisahkannya
(Break it apart)
(Patahkan saja)
Since we're alone
Karena kita sendiri
Show me all that you are
Tunjukkan semua tentang dirimu
(Show me all that you are)
(Tunjukkan apa adanya dirimu)
And if you get lost in the light
Dan jika kamu tersesat dalam cahaya
It's okay, I can see in the dark
Tak apa, aku bisa melihat dalam kegelapan
(I can see in the dark)
(Aku bisa lihat di kegelapan)
[Outro]
Since we're alone-lone-lone
Sejak kita sendiri
Alone-lone-lone
Sendiri
You can show me your heart
Kau bisa tunjukkan hatimu
Alone
Sendiri
Show me your heart
Tunjukkan padaku hatimu
Yeah, we are alone now
Ya, kita sendiri sekarang
Show me your heart
Tunjukkan padaku hatimu
Niall Horan - Since We’re Alone
Writer(s) Dan Wilson, RuthAnne, Greg Kurstin & Niall Horan
[Verse 1]
Like the rain on a sunny day
Seperti hujan di siang hari
There's a shadow behind your face
Ada bayangan di belakang wajahmu
Tell me what you're running from
Katakan kau lari dari apa
I don't know what made you so afraid
Aku tak tahu apa yang membuatmu begitu takut
Don't you know you got the best of me?
Tak tahukah kau dapatkan yang terbaik dariku?
Yeah, you're everything I want
Ya, kaulah segalanya yang aku inginkan
[Pre-Chorus]
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Your heartache, heartache
Sakit hatimu, sakit hati
You can talk to me
Kau bisa berbicara padaku
It's more than skin deep
Ini lebih dari sedalam kulit
But I'm trying, yeah
Tapi aku mencoba, ya
[Chorus]
Since we're alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukkan hatimu
If you put it all in my hand
Jika kau menaruh semuanya di tanganku
No, I swear
Tidak, aku bersumpah
No, I won't break it apart
Tidak, Aku tidak akan memisahkannya
Yeah, since we're alone
Ya, sejak kita sendiri
Show me all that you are
Tunjukkan semua tentang dirimu
And if you get lost in the light
Dan jika kamu tersesat dalam cahaya
It's okay, I can see in the dark
Tak apa, aku bisa melihat dalam kegelapan
[Verse 2]
All your thoughts running through your head
semua pikiranmu berlari melewati kepalamu
The things you think that are left unsaid
sesuatu yang kamu pikirkan tertinggal tanpa dibicarakan
Just wanna know where you came from
Hanya ingin tahu darimana asalmu
Why would you wanna play someone else?
Mengapa kau ingin mempermainkan orang lain?
I love you best, when you're just yourself
aku menyukaimu, ketika kamu menjadi dirimu sendiri
Yeah, you're everything I want
Ya, kaulah segalanya yang aku inginkan
[Pre-Chorus]
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Anyone can see
Siapapun bisa melihat
Your heartache, heartache
Sakit hatimu, sakit hati
You can talk to me
Kau bisa berbicara padaku
It's more than skin deep
Ini lebih dari sedalam kulit
But I'm trying, yeah
Tapi aku mencoba, ya
[Chorus]
Since we're alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukkan hatimu
If you put it all in my hand
Jika kau menaruh semuanya di tanganku
No, I swear
Tidak, aku bersumpah
No, I won't break it apart
Tidak, Aku tidak akan memisahkannya
Yeah, since we're alone
Ya, sejak kita sendiri
Show me all that you are
Tunjukkan semua tentang dirimu
And if you get lost in the light
Dan jika kamu tersesat dalam cahaya
It's okay, I can see in the dark
Tak apa, aku bisa melihat dalam kegelapan
[Bridge]
Since we're alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukkan hatimu
[Chorus]
Since we're alone
Karena kita sendiri
Yeah, you can show me your heart
Ya, kau bisa tunjukkan hatimu
(Show me your heart)
(Tunjukkan padaku hatimu)
If you put it all in my hand
Jika kau menaruh semuanya di tanganku
No, I swear
Tidak, aku bersumpah
No, I won't break it apart
Tidak, Aku tidak akan memisahkannya
(Break it apart)
(Patahkan saja)
Since we're alone
Karena kita sendiri
Show me all that you are
Tunjukkan semua tentang dirimu
(Show me all that you are)
(Tunjukkan apa adanya dirimu)
And if you get lost in the light
Dan jika kamu tersesat dalam cahaya
It's okay, I can see in the dark
Tak apa, aku bisa melihat dalam kegelapan
(I can see in the dark)
(Aku bisa lihat di kegelapan)
[Outro]
Since we're alone-lone-lone
Sejak kita sendiri
Alone-lone-lone
Sendiri
You can show me your heart
Kau bisa tunjukkan hatimu
Alone
Sendiri
Show me your heart
Tunjukkan padaku hatimu
Yeah, we are alone now
Ya, kita sendiri sekarang
Show me your heart
Tunjukkan padaku hatimu
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments